top of page

data protection

I. Name and contact details of the responsible body

Kunststoff-Maschinen Service GmbH

Huettenstrasse 205
D-50170 Kerpen

Tel: +49 (0) 2273-5928230
Fax: +49 (0) 2273-5928232

II. General information on data processing

You can use our website without having to provide
personal data is required. But it may be that we have individual services
offer that require or allow personalization. For the use of this
Services may result in different regulations, which in this case follow below
to be explained separately.
Your personal data (name, address, email, telephone number, etc.) will be
by us only in accordance with the provisions of data protection law applicable to us
the European General Data Protection Regulation (GDPR) applicable from May 25, 2018
and the Federal Data Protection Act (BDSG-new) processed. The survey and
Our users' personal data is only used regularly after
User consent. An exception applies in cases where the previous one
Obtaining consent is not possible for factual reasons and / or
Processing of data is permitted by law. Dates are then
personal, if clearly assigned to a specific natural person
can be.
The following regulations inform you about the type, handling and purpose
the collection, use and processing of personal data, insofar as
processing takes place.

III. Legal basis and purpose for the processing of personal data

1. To fulfill contractual obligations (Art. 6 Paragraph 1 Letter b GDPR)

According to Art. 6 Para. 1 lit. b DSGVO may personal data of the data subject
Interested parties, customers or partners to justify, implement and
Termination of a contract. In the run-up to a contract - hence in the
Contract initiation phase - is the processing of personal data for
Creation of offers, preparation of purchase applications or to fulfill other
Permitted the prospect's wishes to conclude a contract.

2. Based on your consent to data processing (Art. 6 Paragraph 1 lit. a GDPR)

According to Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR, data processing can be based on a
Consent of the person concerned. Before consenting, the person concerned has to
this data protection declaration will be informed.
In principle, the consent of the person concerned is subject to the purpose limitation.

3. As part of the balancing of interests (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR)

According to Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR is processing to protect the legitimate
Interests of the controller or a third party are required, unless the interests
or fundamental rights and freedoms of the data subject who are protecting
personal data require, outweigh.

III. Duration of data storage

We process and store your personal data as long as it is for the
Fulfillment of our contractual and legal obligations is necessary.
Are the data for the fulfillment of contractual and legal obligations no longer
necessary, they are deleted regularly.

IV. Confidentiality of processing

Personal data are subject to data secrecy. An unauthorized collection
Processing or use is prohibited to employees. Any processing is unauthorized,
which an employee performs without being entrusted with the performance of his tasks
and to be entitled accordingly. Employees are only allowed access to
receive personal data if and insofar as this applies to their respective tasks
is required. The basis results from the accountability of the person responsible
according to Art. 5 GDPR.
Every responsible employee who has access to your data is trained and responsible for
Obligation to maintain data secrecy. Employees may be personal
Do not use data for your own private or commercial purposes, to unauthorized persons
transmit or make it accessible in any other way. That commitment
continues even after the employment relationship has ended.

V. Rights of data subjects

According to the General Data Protection Regulation (GDPR), you are responsible for your
stored personal data to the person responsible as follows
Rights to:
Every data subject has the right to information under Article 15 GDPR, the right to
Correction according to Article 16 GDPR, the right to erasure according to Article 17 GDPR,
the right to restriction of processing according to Article 18 GDPR, the right to
Objection from Article 21 GDPR and the right to data portability from Article
20 GDPR. The restrictions apply to the right to information and the right to erasure
according to §§ 34 and 35 BDSG-new. In addition, you have the right to lodge a complaint with
responsible data protection supervisory authority according to Article 77 GDPR in conjunction with §19 BDSG-new.
According to Art. 21 Para. 1 GDPR, data processing for reasons that arise from
result from the special situation of the data subject.
The objection can be form-free and should be addressed to:


Kunststoff-Maschinen-Service GmbH

Huettenstrasse 205
D-50170 Kerpen

VI. contact form

If you have any questions, we offer you the opportunity to talk to us about our
Contact form to get in touch. Here is the specification of a valid you
assigned email address and your name is required so that we know who
the request originates and in order to be able to answer it. More information can
be done voluntarily.
The personal data collected by us for the use of the contact form
Data will be processed after the request you have made or if
Storage obligations exist after the storage obligations have expired.
The conversation is done when the circumstances indicate that
the matter concerned, including the processing of the purpose, has been finally clarified. The
additional personal data collected during the sending process
deleted after a period of seven days at the latest.
Legal basis:
Data processing for the purpose of contacting us is based on
of your voluntarily given consent in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR when they are collected
we expressly refer to this data protection declaration.
The user has the possibility at any time to give his consent to the processing of the
revoke personal data. All personal data in the course
the contact has been saved will be deleted in this case, if none
there are retention obligations under commercial law.

Cookie information

A cookie is a short data packet that is between Internet
Servers and browsers is exchanged. The server sends the data packet to the
Browser, which sends it back to the server each time a file is called up. The Siepe
GmbH uses cookies to recognize you as a visitor if you have several
Access our websites.
There are two basic types of cookies,
So-called session cookies, which are deleted as soon as you close your browser
and temporary / permanent cookies that last for an extended period or indefinitely
Stored on your data carrier. This storage helps us, our website and
to design our offers for you accordingly and facilitate your use,
For example, by saving certain inputs from you so that you can save them
do not have to repeat constantly.
Most of the cookies we use are turned off after the browser session
(End of the session) automatically deleted from your hard drive (hence also session
Cookies). Session cookies are required, for example, to show you the shopping cart
Function to offer across multiple pages. We also use
Cookies that remain on your hard drive. With another visit then
automatically recognized that you were already with us and which inputs and
Preferences you prefer. These temporary or permanent cookies
(Lifespan 1 month to 10 years) are saved on your hard drive and deleted
after the given time. In particular, these cookies are used to
to make our offer more user-friendly, more effective and safer. Thanks to these files
For example, it is possible that you are specifically tailored to your interests
Get information displayed on the page. The exclusive purpose of this
Cookies consist of adapting our offer to your customer requirements in the best possible way
and make surfing with us as comfortable as possible.
The cookies used by Siepe GmbH only contain pseudonymous data
saved. When the cookie is activated, it becomes an identification number
assigned and an assignment of your personal data to this
Identification number is not made. Your name, your IP address or similar
Data that would enable the cookie to be assigned to you is not stored in the
Cookie inserted. We only receive on the basis of cookie technology
pseudonymized information, for example about which areas of our
Visited internet presence, which products were viewed, etc.

Google Analytics

Google Analytics is a service provided by Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway,
Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Google Analytics uses "cookies", that is
Text files that are stored on your computer and an analysis of their use
of our offer made possible by Google. The information collected by the cookie
about the use of our websites (including your IP address) are in the
Usually transferred to a Google server in the USA and stored there. We
point out that on our websites Google Analytics around the code
"Gat._anonymizeIp () ;;" was expanded to include an anonymous collection of IP addresses
(so-called IP masking). Your IP address will therefore be at our instigation
only recorded in abbreviated form by Google, which guarantees anonymization
and does not allow any conclusions to be drawn about your identity. If IP anonymization is activated
on our websites, your IP address will be provided by Google within
Member States of the European Union or in other contracting states of the agreement
previously cut across the European Economic Area. Only in exceptional cases
Transfer the full IP address to a Google server in the USA and shorten it there.
Google will use the information above to help you use our website
evaluate, to compile reports on website activity for us and
for other services related to the use of websites and the Internet
to bring us. The transmitted by your browser as part of Google Analytics
IP address is not merged with other Google data. A transfer
this data by Google to third parties only takes place on the basis of legal regulations or in
As part of the order data processing. Under no circumstances will Google share your data with you
bring together other data collected by Google. By using this
You explain your website by processing the data collected about you
Google and the previously described way of data processing as well as the
agree to the stated purpose. You can save cookies through a
prevent the corresponding setting of your browser software; however, we will expose you
that in this case you may not be able to use all of our functions
Websites will be fully usable. You can also use the
Recording of the websites generated by the cookie and your use of these websites
related data (including your IP address) to Google and the processing of this data
prevented by Google by using the browser available under the following link
Download and install the plugin.
You can find more information on Google Analytics and data protection at
As of May 4, 2018


bottom of page